jueves, 30 de enero de 2014

Epicureísmo en otros aspectos / Epicureanism's opinion about other aspects




La física epicúrea es atomista. Epicuro consideró que el universo era infinito y eterno y que consistía solo en cuerpos y espacio. De los cuerpos, algunos son compuestos y otros son átomos, elementos estables de los que están formados los compuestos. 
 
En biología, Epicuro anticipó la doctrina moderna de la selección natural. Afirmó que las fuerzas naturales dan origen a organismos de diferentes clases y que solo las clases capaces de superarse a sí mismas y reproducirse han sobrevivido.
 
La psicología epicúrea es materialista en alto grado. Mantiene que las sensaciones son provocadas por un continuo flujo de imágenes abandonadas por los cuerpos e impresionadas en los sentidos. Considera que todas las sensaciones son fiables de una forma absoluta, el error surge cuando la sensación está interpretada de modo impropio. Cree que el alma está compuesta de pequeñas partículas distribuidas por todo el cuerpo. Epicúreo enseño que la disolución del cuerpo en la muerte conduce a la disolución del alma, que no puede existir fuera del cuerpo; y por ello no hay vida futura posible.
 
Las virtudes del sistema de ética epicúreo son la justicia, la honestidad y la prudencia, o el equilibrio entre el placer y el sufrimiento. Epicuro prefería la amistad al amor, por ser aquella menos intranquilizadora que éste. Solo a través del dominio de sí mismo, la moderación y el desapego puede uno alcanzar el tipo de tranquilidad que constituye la felicidad verdadera. Epicuro creía en la libertad de la voluntad.
 
Epicuro no negó la existencia de dioses, pero mantuvo con fuerza que como “seres felices e imperecederos” podían no tener nada que ver con los asuntos humanos.

 
Epicurean physic is atomist. Epicurus believed that the universe was infinite and timeless and it was composed only by bodies and space. The bodies, some are compounds and other are atoms, compounds are formed by atoms.

In biology, Epicurus anticipated the modern doctrine of natural selection. He affirmed that natural forces create different kinds of organisms and that only strong organisms which are able to reproduce and adapt themselves can survive.

The Epicurean psychology is materialism in a high degree. It says that sensations are caused by a continuous flow of images abandoned by the bodies and impressed on the senses. It believes that all sensations are absolutely reliable and the error arises when the sensation is interpreted improperly. It believes that the soul is composed of small particles distributed through all the body. Epicurus taught that the dissolution of the body at death leads to the dissolution of the soul, which cannot exist outside the body, and therefore there is no possible future life.

The virtues of the epicurean ethical system are justice, honesty and prudence, or the balance between pleasure and suffering. Epicurus preferred friendship to love, because love was more disquieting. Only trough self-control, moderation and detachment someone can achieve the kind of tranquility that constitutes true happiness. Epicurus believed in the free will.

Epicurus didn't deny the existence of gods, but he strongly maintained that how they are "happy and imperishable beings" they don't have anything to do with human affairs.




Epicureísmo / Epicureanism


El epicureísmo es un sistema filosófico que defiende la búsqueda de una vida buena y feliz mediante la administración inteligente de placeres y dolores, la ataraxia y los vínculos de amistad entre sus correligionarios. Fue enseñada por Epicuro de Samos
La ataraxia es tranquilidad, serenidad e imperturbabilidad en relación con el alma, la razón y los sentimientos. Conseguir la ataraxia es alcanzar el equilibrio y finalmente la felicidad.
Para Epicuro hay tres clases de deseos:
-          Naturales y necesarios: son necesarios para sobrevivir. (Pasivos)
-      Naturales pero no necesarios: son naturales pero no necesarios para sobrevivir. (Activos)                         Ej: política, gratificación sexual, etc.
-           Ni naturales ni necesarios: son placeres vanos que llevan problemas al alma. (Activos)
Prevalecen los placeres intelectuales a los físicos. Epicuro proponía el placer equilibrado entre cuerpo y mente (ausencia de sufrimientos corporales y de turbación del alma).
Placer = bien       Dolor = mal.
A veces hay que sufrir dolores para conseguir placeres mayores y también hay que evitar algunos placeres dolorosos posteriormente.




Epicureanism is a philosophical system that defends the search for a good and happy life through intelligent management of pleasures and pains , ataraxia and the bonds of friendship between their co-religionists. It was taught by Epicurus of Samos
Ataraxia is tranquility, serenity and equanimity in relation to the soul , reason and feelings. Get ataraxia is eventually reach equilibrium and happiness.
Epicurus said that there were three kinds of desires :
- Natural and necessary : we need them to survive. (Passive)
- Natural but not necessary : they are natural but not necessary for survival. (Active)                Ex: policy, sexual gratification, etc. .
- Neither natural nor necessary : they are vain pleasures that lead problems to the soul.            (Active)
Prevailing intellectual pleasures than physicists pleasures. Epicurus proposed the balance between body and mind (absence of bodily suffering and embarrassment of the soul) .
P
pleasure= good     Pain = bad.

Sometimes you have to suffer pain to achieve greatest pleasures and also you have to avoid some painful pleasures later.





















Epicuro de Samos (Biografía) / Epicurus (Biography)

Epicuro nació en la isla de Samos. Su padre fue maestro, por lo que es probable que él comenzase a interesarse pronto por las cuestiones intelectuales. A los 14 años ya habría comenzado a estudiar filosofía y se había hecho discípulo del filósofo platónico Pánfilo. Es posible que a partir de este encuentro Epicuro adopte su postura anti-idealista contra la concepción platónica y sus postulados básicos (la existencia de dos mundos, sensible e inteligible, la existencia de un alma inmortal, etc.). Cuatro años más tarde realizó el servicio militar en Atenas
En Colofón tuvo Epicuro como maestro a Nausífanes, un filósofo atomista que probablemente ejerció una gran influencia en Epicuro, a pesar de que éste criticó duramente a su maestro. Tras diez años se traslada a Lampsaco, donde abre su primera escuela filosófica.

En el año 306 Epicuro vuelva a Atenas y se instala definitivamente. Allí compró una casa y un pequeño terreno para su escuela, llamada "El jardín". Esta escuela ofrecía un modelo alternativo a la Academia que había fundado Platón y al Liceo de Aristóteles, en las cuales el tipo de educación era de un alto nivel científico pero no conllevaba necesariamente una actitud moral ante la vida. El Jardín admitía a mujeres y a esclavos entre los alumnos, lo que dio lugar a críticas y comentarios despectivos que daban por supuesto que la escuela de Epicuro era un lugar para el desenfreno en banquetes y lujos cuando lo cierto es que la vida de Epicuro fue sencilla, humilde y tranquila, siendo un ejemplo para sus discípulos. 

Epicurus was born on Samos’ Island . His father was a teacher , so it’s possible that he began soon to be interested about intellectual matters. At the age of 14 he would have started to study philosophy and he had been trained for the Platonic philosopher Pánfilo . It’s possible that from this meeting Epicurus adopts his anti -idealist stance against the Platonic conception and its basic assumptions ( the existence of two worlds , sensitive and intelligible , the existence of an immortal soul , etc. . ) . Four years later he performed a military service in Athens
In Colophon Epicurus had a teacher called Nausífanes, an atomistic philosopher who probably had a great influence on Epicurus , although he strongly criticized his teacher . After ten years he moved to Lampsacus , where he opened his first philosophical school.
In 306 Epicurus returned  to Athens and settled permanently . There he bought a house and a small plot of land to open a school, called "The Garden " . This school offered an alternative model to the Academy Platón had founded and Aristotle's Lyceum , in which the type of education was of a high scientific level but not necessarily entailed a moral outlook on life . The Garden admitted women and slaves among the students, which led criticism and derogatory comments that because they assumed that  Epicurus’ school was a place to binge on banquets and luxuries when the truth is that the life of Epicurus was simple, humble and quiet , offering an example to his disciples.